69 ♤-------------------- 그 사 람...090301

2010. 1. 12. 15:14아름다운 삶/1.초하룻글

       2009 3                                             

 

 

 

 

 

 눈속에 피는 꽃 ~   

 雪中梅 설중매

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          그    사   람

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                               

                                                                         3 월 ^^ 

 

 

 

 

 

 

 

                      눈 속 에    피 는

 

 

                      고 결 한   매 화     

 

 

                                                       내 음 을

 

 

 

 

 

 

 

 

             님 ! 

 

                 사 랑 하 며 . ..   미 워 하 는 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                       그 사 람   속 에

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            가 만 히 

 

 

            쏟 아 부 어     보  옵  소  서  ..

 

 

 

 

 

 

                            

 

 

 

  

               

 

                                   2 0 0 9 년   3 월  1일    ♧ 윤 기 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 고 결 한 꽃 ~

 

 

 

 

 

 

  pink rose 우리꽃-야생화

 

      매화(나무). . .매실나무라고도 한다. 꽃을 매화라고 하며  열매를 매실(梅實)이라고

                               한다.  나무높이는 5~10m 자란다.

 

                                우리지방에서 꽃은 3월에 잎보다 먼저 피고 연한 붉은색을 띤 흰빛이며

                               향기가 난다.

                               열매는 공 모양의 핵과로 녹색이며 신맛이 강하다.

 

                                꽃말은 고결한 마음 이다.

 

                            

 

 

                        

                                                                                                                     

 

 

 

                                                                                                                                                  pink rose           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     매화관한   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            중국 송나라 시인 왕안석(王安石)

 

 

 

 

 

 

 

                            牆角數枝梅(장각수지매)

 

                      凌寒獨自開(능한독자개)

 

                      遙知不是雪(요지부시설)

 

                      爲有暗香來(위유암향래)

 

 

 

 

 

 


                                            담 모퉁이의 매화 몇 가지

 

                                            추위를 이기고 홀로 피었네.

 

                                            멀리서도 눈이 아님을 알겠나니

 

                                            은은한 향기가 풍겨오누나.


 

 

                        

                     이 시는 추위를 이겨내고 피는 매화에 대해 읊고 있는데, 엄동설한 속에서도 은은한

                     향기를 뿜어 자신의 존재를 알리는 매화를 통하여 꺾일지언정 굴하지 않는 선비의

                     절개를 느끼게 한다.

 

                   

                                    

 

 

 

 

 

 

 

 

                          

            평양기생 매화 시 

 

 

 

 

 

 

                               매화 옛 등걸에 봄졀이 도라오니

 

             녯 퓌던 가지에 피엄즉도 하다마는

 

             춘설(春雪)이 난분분(亂紛紛)하니 필동말동 하여라.

 

 

 

                                                                                                                              

 

 

     

     <해설>


          장의 '매화'는 작자 자신을 나타내는 말로, 노쇠한 자신을 표현한 '녯 등걸'과 함께

       중의법을 사용하였다. 중장의 '피엄즉도 하다마는'은 지난 시절에 함께 했던 정든 임

       이 올 듯 하다는 뜻이다.

 

         그 임이 있기에 희망을 갖고 남은 여생을 보내려 하는데,  '춘설'이라는 '어지러운

       세상살이(늙어가는 삶에 대한 무상)' 때문에 자신의 사랑하는 임과 행복한 나날들이

       찾아올 지 모르겠다는 안타까움을 나타내고 있다.

 

       자신의 늙어 가는 처지를 새삼스럽게 돌아보면서, 삶에 대한 느낌을 읊은 노래이다.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

           가람 이병기의 시조

 

 

 

 

                                                 

 

                                                                

                더딘 이 가을도 어느덧 다 지나고

 

                울 밑에 시든 국화 캐어 다시 옮겨 두고

 

                호올로 술을 대하다 두루 생각나외다.

 

 


                      뜨다 지는 달이 숲 속에 어른거리고

 

                      가는 별똥이 번개처럼 빗날리고

 

                      두어 집 외딴 마을에 밤은 고요하외다.

 

 


                자주 된서리 치고 찬바람 닥쳐오고

 

                여윈 귀뚜리 점점 소리도 얼고

 

                더져 둔 매화 한 등걸 저나 봄을 아외다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                             

   감상】

 

         가람 이병기는 고시조의 관념적이고 추상적인 성격을 탈피하기 위해 실생활에서 느낀 감정을 표현해

         사실성을 획득하고 있으며, 창(唱)으로 불려지던 시조에서 벗어나 읽히는 시조로의 전환을 꾀하였다.

         하나의 연으로 끝나던 고시조의 관습에서 연작 형태의 시조를 실험하기도 하였다.

 

         한편, 난초, 수선화, 그리고 매화는 이른바 가람 이병기 시조의 3재(三材)라 일컬어지는데, 이들 소재

        를 통해 어렵고 혼란스러운 사회와 허망하고 이지러진 삶 속에서도 의기를 상실하지 않는 지사의 고

        결한 인품과 삶의 자세를 드러내고 있다.

 

         매화는 추운 겨울에 꽃을 피우면서도 자신의 향기를 아무에게나 팔지 않는다. 서리 속에서 고독한

        절개를 자랑하던 국화마저 시든 겨울 밤, 외딴 마을에서 홀로 술잔을 기울이는 화자는 외롭고 적

        막한 주변 풍경을 관조적으로 묘사하다가 마지막 연에 가서 봄을 기약하는 매화의 모습을 통해 조

        국의 밝은 미래를 예견하고 있다.

 

         된서리 치고 찬 바람 불어오면서 귀뚜리 소리마저 얼어붙는 삭막한 겨울에 아무렇게나 버려 둔

        매화가 꽃망울을 터뜨리며 봄을 예고하는 것을 보고 생명의 소생에 대한 환희를 느낌과 아울러

        조국 광복에의 믿음을 갖게 되는 것이다. 따라서, 이 시조의 주제는 3연에서 집약되어 있다고 볼

        수 있는데, 그것은 생명의 소생에 대한 환희 또는 조국 광복에 대한 신뢰라는 이중적 의미로 읽힌다.

 

         그리고 이 시조는 고답적(高踏的)인 정서의 답습(踏襲)을 거부하고 신선하고 현대적인 감각으로

        제재를 형상화하고 있는 바, 2연의 중장의 '별똥이 번개처럼 빗날리고', 3연 중장의 '여윈 귀뚜리

        점점 소리도 얼고' 등과 같은 표현이 그 좋은 예이다. 특히 3연의 중장은 귀뚜라미 소리(청각)를

        얼음의 촉각적 심상과 연결하여 공감각적 심상의 효과를 얻어내고 있다.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                                     pink rose

 

                                                                                                       

 

 

 

      

  영상편지:: 雪 中 梅       그 사람 

                      오른쪽 하단에 보면 [크게보기] 버튼이 있습니다.
                                                      "꽉찬 화면"을 선택해서 영상을 크게 감상하세요.

 

 

 

 

 

 

 

 

                          pink rose         pink rose

 

 
 
 
 退溪先生梅花詩杜香

 

 

 

 

 

退溪先生의 梅花詩와 杜香

 

 

이황(李滉) 퇴계(退溪)선생은 매화(梅花)를 끔직히도 사랑했다.

그래서 매화를 노래한 시가 1백수가 넘는다. 이렇게 놀랄 만큼 큰 집념으로 매화를 사랑한데는 이유가 있었다. 바로 단양군수 시절에 만났던 관기(官妓) 두향(杜香) 때문이었다.

 

   


퇴계 선생이 단양군수로 부임한 것은 48세 때였다. 그리고 두향의 나이는 18세였다. 두향은 첫눈에 퇴계 선생에게 반했지만 처신이 풀 먹인 안동포처럼 빳빳했던 퇴계선생이었던 지라 한동안은 두향의 애간장은 녹였다.

그러나 당시 부인과 아들을 잇달아 잃었던 퇴계 선생은 그 빈 가슴에 한 떨기 雪中梅 같았던 두향을 받아들이지 않을 수 없었다. 두향은 詩와 書와 가야금에 능했고 특히 매화를 좋아했다.

 

   


두 사람의 깊은 사랑은...... 겨우 9개월 만에 끝나게 되었다.

퇴계 선생이 경상도 풍기 군수로 옮겨가야 했기 때문이었다.

두향으로서는 하늘이 무너지는 듯한 변고였다. 짧은 인연 뒤에 찾아온 갑작스런 이별은 두향이 에겐 견딜 수 없는 충격이었다.

 

   

      

이별을 앞둔 마지막 날 밤, 밤은 깊었으나 두 사람은 말이 없었다.

퇴계가 무겁게 입을 열었다.

『내일이면 떠난다. 기약이 없으니 두려움 뿐이다.』 두향이가 말없이  먹을 갈고 붓을 들었다. 그리고는 시 한 수를 썼다. 「이별이 하도 설워 잔 들고 슬피 울때 어느 듯 술 다 하고 님 마져 가는구나 꽃 지고 새 우는 봄날을 어이할까 하노라」

 

   

 

이날 밤의 이별은 결국 너무나 긴 이별로 이어졌다. 두 사람은 1570년 퇴계 선생이 69세의 나이로 세상을 떠날 때까지 21년 동안 한 번도 만나지 않았다.

 

퇴계 선생이 단양을 떠날 때 그의 짐 속엔 두향이가 준 수석 2개와 매화 화분 하나가 있었다. 이때부터 퇴계 선생은 평생을 이 매화를 가까이 두고 사랑을  쏟았다. 퇴계 선생은 두향을 가까이 하지 않았지만 매화를 두향을 보듯 애지중지했다.

선생이 나이가 들어 모습이 초췌해지자 매화에게 그 모습을 보일 수 없다면서 매화  화분을 다른 방으로 옮기라고 했다.

 

   

 

퇴계 선생을 떠나보낸 뒤 두향은 간곡한 청으로 관기에서 빠져나와 퇴계 선생과자주 갔었던 남한강가에 움막을 치고 평생 선생을 그리며 살았다.

퇴계 선생은 그 뒤 부제학, 공조판서, 예조판서 등을 역임했고 말년엔 안동에 은거했다. 그리고 세상을 떠날 때 퇴계 선생의 마지막 한 마디는 이것이었다. 『매화에 물을 주어라.』선생의 그 말속에는 선생의 가슴에도 두향이가 가득했다는 증거였다.! ! 내 전생은 밝은 달이었지. 몇 생애나 닦아야 매화가 될까」 (前身應是明月幾生修到梅花). 퇴계 선생의 시 한 편이다.

 

   

 

퇴계 선생의 부음을 들은 두향은 4일간을 걸어서 안동을 찾았다.

한 사람이 죽어서야 두 사람은 만날 수 있었다. 다시 단양으로 돌아온 두향은 결국 남한강에 몸을 던져 생을 마감했다.

두향의 사랑은 한 사람을 향한 지극히 절박하고 준엄한 사랑이었다. 그 때 두향이가 퇴계 선생에게 주었던 매화는 그 代를 잇고 이어 지금 안동의 도산서원 입구에 그대로 피고 있다.

 

   

 

올 봄 매화를 볼 기회가 있으면 두향의 사랑을 생각하고 한 번 유심히 바라볼 일이다

 

 

 

 

                                                                                                                               이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                  2-2

 

 
 
 
 

  댓  글                                               

 
이상목
봄이오는 소리가 들리는 삼월입니다. 선생님 긴 겨울 잘 보내시고 건강하시지요? 눈속의 매화처럼 선생님의 글속에서 늘 은은한
 향기를 느낍니다. 09.03.01 16:47
 
 
홍교장 늘 고맙다. 새 학년도 더욱 밝고 희망찬 나날 이어지길 기원한다. . . . . .경상북도교육청, 친구~신상환 09.03.04 11:37
 
새 학기에도 건강하세요 . . . . . . 위량초등학교장:: 임세빈 09.03.04 11:37
 
 
... 恒心 (항심) ... 下心 (하심) ... 新春之回 (신춘지회) . . . . . . . 친구::김동기 09.03.04 11:38
 
 
3월의 봄 기운을 선생님께서 가장 먼저 보내 주시네요. 그래서 행복한 달이 문을 열고 들어 와요. 싹틔우고 물 줘서 잘 기르겠습
니다. . . . . . 제자:: 이점녀 09.03.04 11:38
 
 
오늘은 삼일절 . . . 만세 삼창은 못했지만 . . 선생님의 메시지~ 감사 !^0^♬ 새봄 멋지게 맞으세요 !! . . . . . 후배::이성기
 09.03.04 11:38
 
 
언제나 잊지않고 보내준 소식에 감사하네. 말로는 다 못하고 가슴속 깊이 새겨 두네. 항상 행복하길 . . . . . 친구::박춘원
 09.03.04 11:39
 
 
좋은 말씀 고맙습니다. 건강하고 복 받으소서 ! . . . . . 내성초등학교장::권태영 09.03.04 11:39
 
교장선생님 ! 아침부터 좋은 글 보내 주시고... 웃는 하루가 될것 같네요. 사람은 '요람에서 무덤까지 함께' 라는 범주 안에서
살아갈 수 밖에 없습니다. 함께 공유한다는 것은 참 좋은 의미를 부여 시키기도 하죠. 열심히 최선으로 영주초등을 위해서
 나름 봉사하느라고는 했는데... 남은 일년도 열심히 돕겠습니다. 영주초를 위해 헌신하시는 교장선생님 모습 또한 보기
좋습니다. 언제나 건강하시고 앞날에 축복이 가득하길 기원드립니다. . . . . . 영주초등학교운영위원회부회장::방옥자
 09.03.04 11:40
 
 
고마워. 잊지않고 사랑의 메시지를 보내줘서 . . . 올 3월도 덕분에 즐거우리란 느낌이 . . . . . 교대동창::최순자 09.03.04 11:40
 
 
항상 온화하신 모습에 감사드립니다. 따뜻하고 포근한 3월 보내시길 . . . . . 영주초등::강효경 09.03.04 11:41
 
 
소백산 정기 듬뿍 받아, 좋은 날 되시길 . . . . . 교대동창::이문섭 09.03.04 11:41
 
 
눈꽃속에 핀 매화처럼 우리 마음도 저렇게 맑았으면 합니다 선생님 이 봄에도 건강하세요 09.03.02 16:56
 
매월 일번으로 댓글 달던 . . 내 고마운 연옥이가 안 보여서 ~ 은근히 걱정 했는데........... 반갑구나 ! - - -언제나...
난, 마음속으로~ 너의 다정한 마음을 느끼며 . . 뭐, 그런 즐거움 있기에 요즈음도 하루하룰 힘차게 살아 간단다.- - -
 고마워! 안녕~~~~~ 09.03.04 14:57
연옥
다정하신 선생님 ...저는 다정하지를 못합니다 그래서 늘 미안항 마음 뿐입니다 09.03.02 19:10
 
 
..... *^^* 매화가 넘~♬ 행복해 보이네요 !! - - 어제 보다도 더 자란 새싹과 함께~ "삶의 축복" 있길 . . . . .
옥사모:: ♧SM 09.03.04 11:46
 
 
시와 영상 그리고 배경음악이 연못의 물 여울처럼 잔잔하게 여운을 남기네요, 월요일 아침에 잘 읽었습니다. 09.03.09 09:38
 
 
교장선생님.. 덕분에 눈이 호강하였네요.. 시간이 지나면 자연은 늘 새로운 모습으로 꽃을 피우고, 싹을 틔우는데 우리
사람들은 시간이 지남에 따라 자연처럼 늘 새로운 모습이 아니라 때로는 그대로, 혹은 향을 잃어 버리기도 하는 것 같아
 늘 스스로를 돌아보며 살아야지 합니다.. 덕분에 맘이 좋아졌어요,, 교장쌤.. 감사합니다. . . . . . 영주초등::saca
06 09.03.10 07:18
 
 
선생님 오랜만에 인사드립니다..눈꽃속에 피는 매화처럼 언제나 기품있으시고 건강하신 모습으로 저희곁에 계셔주시길...
옥초친구들에게 베풀어 주시는 사랑에 늘 감사드립니다^^* 09.03.14 19:01